Monday, June 14, 2010

温室效应恶化 西欧恐变寒带









http://www.libertytimes.com/

国际新闻



温室效应恶化 西欧恐变寒带

〔编译张其贤□美联社米兰六日电〕一群科学家指出,若温

室效应持续下去,西欧温暖宜人的气候可能在五十年后消

失。届时西欧各国将成为寒带国家,阿尔卑斯山不再有冰

雪,仰赖融雪灌溉的义大利农业将无水可用。科学家呼吁各

国采取比批准京都议定书更积极的步骤以改善温室效应。





  五日在义大利米兰召开的一场联合国气候变迁会议上,

科学家提出上述警告。他们指出,如果格陵兰和北极的冰帽

继承以目前的速度融化下去,墨尔本华人,欧洲将泛起越来越暖之后突然

变寒的气候剧变,骤寒的时间点可能在五十年或更多年之

后,这将使那些已经适应越来越暖气候的生态一下子难以适

应,从而造成种种问题。





  英国布里斯托大学的科学家班堡表示,北极冰帽融化后

的冰水,可能减缓或分散从墨西哥湾流向北大西洋的墨西哥

湾流。这股湾流是西欧海疆及气候得以保持温暖的原因。





  班堡指出,随著全球暖化的不断持续,欧洲阿尔卑斯山

的固有生态将在未来五年内不断恶化。目前阿尔卑斯山头的

亘古积雪正在融化消失,导致马特洪峰和白朗峰在去年首度

对外关闭,因为融雪已造成岩石松动,构成危险。



  「国际保护阿尔卑斯山委员会」义大利分会主席狄西米

内表示,欧洲今夏遭逢空前暖浪期间,义大利境内阿尔卑斯

山的「永冻冰」融化了十%。他指出,目前阿尔卑斯山的冰

雪每年都消失五%到十%,估计在「二十到三十年内」将消

失殆绝,届时高度仰赖雪水灌溉的义大利北部农业将面临水

荒。



  目前各国赖以改善温室效应的办法是寄望于「京都议定

书」,这项公约要求各国降低各自的温室气体排放量,不外

各国批准及执行「京都议定书」的速度不一。美国已退出该

公约,俄国至今仍尚未批准。班堡指出,要减缓温室效应,

需要采取比京都议定书「极端得多」的「真正激烈步骤」。

绿色和平组织的气候政策部主任海尔则表示,目前「最难题

也最根本的问题卡在美国身上」,「除非美国开始步履,否

则其他所有人努力的效果都将被拖慢」







--



sai



--

No comments:

Post a Comment